Umformwerkzeug

sodas sie wahrscheinlich das Rimowa Umformwerkzeug und den Rund 4.2 neu positionieren müssten

sodas they probably the Rimowa forming tool and the round 4.2 need to reposition

so das sie wahrscheinlich das Rimowa Umformwerkzeug und den Rund 4.2 neu positionieren müssten

so they probably the Rimowa forming tool and the round 4.2 need to reposition

Umformwerkzeug

Forming tool

Ich habe das „Verfahren der Prägung“ vom Umformwerkzeug in das Spritzgusswerkzeug geändert.

I have changed the "method of characteristics" from the forming tool in the injection mold.

erster Funktionstest umformwerkzeug mit gelagsrten platinen)

first function test forming tool with gelagsrten Board)

Alles andere sieht sehr gut am Umformwerkzeug aus

Everything else looks very good on the forming tool

Das Umformwerkzeug ist in Ausgangsstellung gezeigt.

The forming apparatus is shown in its initial position.

Für jedes Umformwerkzeug ist eine Teile- und Materialkennzeichnung nach VDA in Form eines wechselbaren Einsatzes anlagenseitig vorzusehen. Dieser darf an der Bauteilsichtseite keine sichtbaren Abdrücke verursachen. Die Kennzeichnung beinhaltet mindestens die Materialzusammensetzung und die Teilenummer. Kundenbezogene Informationen sind einer separaten Tabelle zu entnehmen oder ggf. bei der Fa. Borgers zu erfragen. Die Genehmigung der Kennzeichnung erfolgt im Zuge der Werkzeugkonstruktionsfreigabe.

For each one forming tool parts and materials must be provided in accordance with VDA labeling system side in the form of a removable insert. This may cause the device summary page No marks. The marking includes at least the material composition and the part number. Customer-related information is provided in a separate table, or may be obtained from the company Borgers. The approval of the marking is carried out in the course of designing the mold release.