Umkehr...

Umkehr

Revert suppose

• Das Steuergerät RO 30-2 ist innerhalb der Gesamtsteuerung der Umkehr-osmoseanlage verbaut

• The control unit is installed in the RO 30-2 overall control of the reverse osmosis plant

Umkehr der Umsatzsteuerschuld

Reversal of VAT liability

Frau Kommissarin, meine Damen und Herren!Ich trete für eine proaktive Einkehr statt einer rückwärts gewandten Umkehr ein.

Europe can live without a Constitutional Treaty, but it is doubtful whether it could live without agreement on the Financial Perspective.

Das ist die Zauberformel geworden: Umkehr der Beweislast.

This has become something of a magic formula:' shift in the burden of proof.'

4 | Umkehr des Verlustes an biologischer Vielfalt |

4 | Reversing biodiversity decline |

Bitte hören Sie auf die Vernunft und leiten Sie eine sofortige Umkehr in Ihrer Biokraftstoffpolitik ein.

Please listen to common sense and reverse your policy on biofuels immediately.

Die Regelung der Umkehr der Beweislast wird die Richtlinie zu einem wichtigen Instrument werden lassen.

The reversal of the burden of proof will make the directive a very important instrument.