Umkehrungen

116 Heizflächen mit je 7 Umkehrungen

116 heating surfaces, each with 7 inversions

Strickverfahren nach Anspruch 1, worin das vorangehende erwähnte erste und zweite Erzeugnis wenigstens ein Ende aufweisen und die vorangehend erwähnten Maschen von den Enden zur Innenseite hin fortschreiten, und worin die seitlichen Umkehrungen der Reihenfolgen der Maschen bei den vorangehend erwähnten Prozessen (a) und (c) das Übertragen einer Masche, welche dem Ende nahe ist, auf das gegenüberliegende Nadelbett, das Verschieben des Nadelbetts, auf welchem das Erzeugnis momentan gehalten ist, über die übertragene Masche hinaus zur Seite des vorangehend erwähnten Endes hin und danach das Übertragen der nächsten Masche an der Innenseite auf das gegenüberliegende Nadelbett, dann das Verschieben des Nadelbetts, auf welchem das Erzeugnis momentan gehalten ist, über die übertragenen Maschen hinaus zur Seite des vorangehend erwähnten Endes hin und danach das Wiederholen des Übertragens der inneren Masche auf das gegenüberliegende Nadelbett umfaßt. Strickverfahren zur Verwendung an einer Flachstrickmaschine mit wenigstens einem Paar aus vorderem und hinterem Nadelbett, welche sich seitlich erstrecken und aneinander angrenzen, worin jedes der Nadelbetten eine große Anzahl an Nadeln aufweist, wobei die Nadelbetten zwischen sich einen Nadelkanalzwischenraum bilden, wobei wenigstens eines des Paars von Nadelbetten seitlich verschoben werden kann und worin ein Erzeugnis zwischen den Nadelbetten übertragen werden kann, wobei das Verfahren umfaßt: Stricken eines vorderen Körpers (42) auf einem der Nadelbetten und Stricken eines hinteren Körpers (43) auf dem anderen Nadelbett, worin der vordere Körper und der hintere Körper einander gegenüberliegen, und Verbinden des vorderen Körpers und des hinteren Körpers an Schultern (52, 53) und Stricken eines Kragens (51) am Umfang einer Ausschnittöffnung (45), Teilen des vorderen Körpers (42, 43) oberhalb des unteren Endes der Ausschnittöffnung (45) in einen rechten vorderen Körperabschnitt (42a) und einen linken vorderen Körperabschnitt (42b) und Stricken der Abschnitte, und Stricken des ersten Kragens (48a) und des zweiten Kragens (48b) entlang der Umfangsabschnitte der Öffnung der rechten und linken vorderen Körperabschnitte, worin die Krägen aus einer Mehrzahl von Maschenstäbchen bestehen und Maschenstäbchenrichtungen entlang des Umfangs und eine Maschenreihenrichtung orthogonal zu derjenigen der Richtung der Maschenstäbchen aufweisen, und worin der vordere Körper und der hintere Körper von unten nach oben gestrickt werden und der gestrickte vordere Körper und der gestrickte hintere Körper unter den Nadelbetten herausgenommen werden, gekennzeichnet durch (a) das Stricken eines hinteren Kragens (49, 49a, 49b) am Kragenstrickbereich (50) entlang des Umfangs der Öffnung des hinteren Körpers, worin der hintere Kragen (49, 49a, 49b) in Verbindung mit dem Kragenstrickbereich (50) ist und der hintere Kragen (49, 49a, 49b) eine Maschenstäbchenrichtung entlang des Umfangs der Öffnung (45) aufweist und eine Maschenreihenrichtung orthogonal zur Maschenstäbchenrichtung aufweist, und worin die Maschenstäbchenrichtung des hinteren Kragens (49, 49a, 49b) kontinuierlich zu den Maschenstäbchenrichtungen des ersten und des zweiten Kragens (48a, 48b) ist, worin der Prozeß (a) umfaßt: (b) einen Prozeß zum Übertragen von wenigstens einem von erstem und zweitem Kragen (48a, 48b) mit seitlich umgekehrten Reihenfolgen von Maschen von dem Nadelbett, auf welchem der Kragen momentan gehalten ist, auf das gegenüberliegende Nadelbett. Verfahren nach Anspruch 3, wobei in dem Prozeß (b) die Umkehrung der Reihenfolge von Maschen sowohl am ersten als auch am zweiten Kragen durchgeführt wird.

The knitting method of Claim 1, wherein the above-mentioned first and second fabrics have at least one end, and the above-mentioned stitches proceed from said ends towards the inner side, and the lateral reversals of the order of stitches in the above-mentioned processes (a) and (c) comprise transferring one stitch near the end to the opposing needle bed, racking the needle bned on which the fabric is currently held, beyond the stitch transferred, to the side of the above-mentioned end, and after that, transferring the next stitch on the inner side to the opposing needle bed, then racking the needle bed on which the fabric is currently held, beyond the stitches transferred, to the side of the above-mentioned end, and, after that, repeating transferring the inner stitch to the opposing needle bed. A knitting method for use on a flat knitting machine having at least one pair of front and rear needle beds extending sidewise and abutting each other, wherein each of said needle beds has a large number of needles; said needle beds forming a trick gap therebetween; at least one of said pair of needle beds can be racked laterally, and a fabric can be transferred between said needle beds; the method comprising: knitting a front body (42) on one of said needle beds, and knitting a back body (43) on the other needle bed, wherein the front body and the back body are opposed to each other; and joining the front body and the back body at shoulders (52, 53) and knitting a collar (51) on the circumference of a neck hole (45); dividing the front body (42,43) above the lower end of the neck hole (45) into a right front body portion (42a) and a left front body (42b) and knitting said portions, and knitting the first collar (48a) and the second collar (48b) along the circumference portions of said hole of said right and left front body portions wherein said collars consist of a plurality of wales and have wale directions along said circumference and a course direction perpendicular to that of the direction of said wales; and wherein the front body and the back body are knitted from the bottom toward the top, and the knitted front body and back body are taken out beneath the needle beds, characterised by (a) knitting a back collar (49, 49a, 49b) on the collar knitting area (50) along the circumference of said hole of the back body; wherein said back collar (49,49a,49b) is in conjunction with said collar knitting area (50), and said back collar (49,49a,49b) has a wale direction along the circumference of said holer (45) and a course direction perpendicular to said wale direction, and the wale direction of said back collar (49,49a,49b) is continuous to the wale directions of said first and second collars (48a, 48b), wherein said process (a) includes:- (b) a process of transferring at least one of the first and second collars (48a, 48b) with the orders of stitches reversed laterally, from the needle bed on which said collar is currently held to the opposing needle bed. The method of Claim 3, in said process (b), the reversal of the order of stitches is given to both the first and second collars.