Umschalteinrichtung

automatische Umschalteinrichtung

automatic switching

Umschalteinrichtung an der Wendetrommel einer Bogenrotationsdruckmaschine.

Adjusting device for the reversing cylinder of a rotary sheet-printing machine.

Modul Überwachungseinrichtung Modul Umschalteinrichtung

Module monitoring device Module switching device

Elektrowerkzeugmaschine mit Umschalteinrichtung für Rechts-/Linkslauf

Electric machine tool with switching device for clockwise and anti-clockwise operation

Elektronische Umschalteinrichtung.

Electronic commutating device.

Elektronische Umschalteinrichtung EUE

Electronic switching device EUE

Plattenwiedergabegerät nach Anspruch 1, wobei die Zerhackertakterzeugungseinrichtung (20) einen Zähler (21) besitzt, der mit einem Takt von der Referenzsignalerzeugungseinrichtung (10) beliefert wird, um den Takt zu zählen, eine Einrichtung (23, 24), um mehrere Zerhackertakte, die veränderbare Taktverhältnisse haben, aus einem Ausgangssignal des Zählers (21) zu erzeugen, und eine Umschalteinrichtung (22), um mehrere Zerhackertakte auszuwählen, die variable Tastverhältnisse haben.

The disc reproducing apparatus according to claim 1, wherein said chopper clock generating means (20) comprises a counter (21) supplied with a clock from said reference signal generating means (10) to count said clock, means (23, 24) for generating a plurality of chopper clocks having variable duty ratios from an output of said counter (21) and switching means (22) for selecting a plurality of chopper clocks having variable duty ratios.

Verfahren nach Anspruch 13, ferner mit den folgenden Schritten: Auslesen der Trägerinformation mittels der vorlaufenden Abspielkopfeinrichtung (20); Erzeugen eines Wiedergabeinformationssymbols mittels der Wiedergabeschaltungseinrichtung entsprechend der ausgelesenen Trägerinformation; fortlaufendes Einspeichern des Wiedergabeinformationssymbols in eine Adresse der Speichereinrichtung (25), wie durch eine Adressenerzeugungseinrichtung (29) spezifiziert; Erzeugen von Wiedergabeinformationsdaten durch Ausführen einer Fehlerkorrekturverarbeitung, einer Entschachtelungsverarbeitung und einer Interpolationsverarbeitung am in der Speichereinrichtung (25) abgespeicherten Wiedergabeinformationssymbol, mit anschließendem fortlaufendem Einspeichern der Wiedergabeinformationsdaten in eine Adresse der Speichereinrichtung (25), wie durch die Adressenerzeugungseinrichtung (29) über eine Umschalteinrichtung (31) spezifiziert; und Erzeugen von Aufzeichnungsdaten durch Ausführen einer Verschachtelungsverarbeitung und einer Verarbeitung, bei der ein Fehlerkorrekturcode zu den Wiedergabeinformationsdaten hinzugefügt wird, wie sie aus einer Adresse der Speichereinrichtung (25) entsprechend dem Kompensationsabfolgesignal (S ) ausgelesen wurden, mit einem weiteren Hinzufügen eines vorbestimmten redundanten Abschnitts dazu, wobei dann die Aufzeichnungsdaten mittels der Aufzeichnungskopfeinrichtung (21) auf dem Aufzeichnungsträger (39) aufgezeichnet werden.

The method as set forth in claim 13, further comprising the steps of: reading out the medium information through the advanded reproduction head means (20); producing a reproduction information symbol through the reproduction circuit means according to the read-out medium information; successively storing the reproduction information symbol in an address of the memory means (25) specified by address generation means (29); producing reproduction information data by applying error-correcting processing, deinterleaving processing and interpolation processing to the reproduction information symbol stored in the memory means (25), and then successively storing the reproduction information data in an address of the memory means (25) specified by the address generation means (29) through switching means (31); and producing recording data by applying interleaving processing and error-correcting code adding processing to the reproduction information data read out from an address of the momory means (25) in accordance with the compensation sequencing signal (S ) and further adding a predetermined redundant section thereto, and then re-recording the recording data on the recording medium (39) through the recording head means (21).