Umstände bereitet

ich hoffe, ich habe ihnen nicht zuviele umstände bereitet.

I hope I have not given them too many circumstances.

Ich hoffe, wir haben Ihnen nicht zu viel Umstände bereitet.

I hope we will not create too much trouble.

wenn es ihnen keine umstände bereitet würden wir das gerne annehmen

if it causes them no circumstances we would like to accept the

es tut uns Leid, Ihnen Umstände bereitet zu haben

we're sorry to have caused you circumstances

wenn es Ihnen keine Umstände bereitet

If it gives you any trouble

Es mir keine umstände bereitet

It gives me no circumstances

Es hat mir keine Umstände bereitet

It has given me no circumstances

nicht zu viele Umstände bereitet haben

not too many circumstances have prepared