Umweltbeauftragte

Beratung erfolgt durch die Umweltbeauftragte

Advice is available from the Environmental Officer

Umweltbeauftragte

Environmental Officer

| c)Umweltgremien, die Informationen einholen und sicherstellen, dass Umweltbeauftragte/Vertreter der Organisationsleitung sowie Mitarbeiter der Organisation und ihre Vertreter mitwirken, |

| (c)environmental committees to gather information and to ensure the participation of environmental officer/management representatives and employees and their representatives, |

Er ist Vorsitzender des Umweltausschusses und des Arbeitsschutzausschusses des Umweltbundesamtes. Direkt unterstellt sind ihm die Stabstelle „Zentrale Steuerung“ sowie unter anderem die Fachkraft für Arbeitssicherheit, der Beauftragte für die Sicherheit der Informationstechnik und der Umweltbeauftragte.

He is the chairman of the Federal Environment Agency’s environment and occupational health and safety committees. The Central Steering, the Occupational Health and Safety Officer, the IT Security Officer and the Environmental Management Officer, inter alia, report directly to him.

Daneben führt die Kommission Fortbildungsmaßnahmen für ihr eigenes Personal durch, vor allen Dingen für die strategische Evaluierung von Umwelteffekten und für Umweltverträglichkeitsprüfungen, und in meinen Dienststellen sind im Laufe des vergangenen Jahres nach den Schulungen in fast allen Abteilungen Umweltbeauftragte benannt worden.

At the same time the Commission is carrying out further training schemes for its own staff, aimed primarily at the strategic evaluation of environmental effects and environmental impact assessments, and over the past year trained environmental officers have been appointed in nearly all the services of my departments.

Ing. Karl Marchhart MSc, der Abfall- und Umweltbeauftragte im Amt der NÖ Landesregierung, erklärt zum ambitionierten Projekt: "In den Bezirkshauptmannschaften starten wir Pilotprojekte. Wenn diese erfolgreich sind, können diese einfach in den anderen Bezirkshauptmannschaften ausgerollt werden.

Ing. Karl Marchhart MSc, the waste and environmental officer in the administration of Lower Austria, said on the ambitious project: "We have started pilot projects in the districts. If they are successful, they can easily be rolled out in the other districts.