Umweltbedingungen

b) Design, Konstruktion und Wartung der Netzkäfige sind an die am Standort herrschenden Umweltbedingungen angepasst.

(b) shall have suitable cage design, construction and maintenance with regard to their exposure to the operating environment.

Die Wirkung der Umweltbedingungen darf aber nicht überschätzt werden

The effect of environmental conditions can not be overestimated but

Durch das Umsetzten der Blattläuse und die veränderten Umweltbedingungen

By aphids and follow all of the changes in the environment

Durch den Transport und die veränderten Umweltbedingungen

By the transport and environmental changes

Zweitens: Krank machen die Umweltbedingungen, und die können nicht durch eine Technologie geändert werden, sondern dadurch, dass man die Bedingungen ändert.

Secondly, sickness is caused by environmental conditions, and these cannot be changed by technology but by changing the conditions.

Angaben zum Prüfen zu Umweltbedingungen werden gefordert

Information on environmental conditions for testing are required

Dies würde bedeuten, dass die Verbraucher Informationen über die Herkunft der Produkte und die sanitären, sozialen und Umweltbedingungen hätten, unter denen diese gefischt wurden.

This would mean that consumers had information about the origin of the products and the sanitary, social and environmental conditions under which they were fished.

Genetische Stabilität unter den bei bestimmungsgemäßer Verwendung zu erwartenden Umweltbedingungen

Genetic stability under environmental conditions of proposed use