Unfälle
Wörterbuch
-
Unfällepl
-
Unfällepl
-
Unfällepl
-
Unfällepl
Beispiele im Kontext
-
müssen die gesetzlichen Vorschriften beachtet werden, um Unfälle zu vermeiden
must be complied with legal provisions in order to avoid accidents
-
Die meisten Unfälle geschehen beim bedienen der Schaltanlage
Most accidents happen in the use of the switchgear
-
schiffs unfälle
ship accidents
-
containerschiff unfälle
container ship accidents
-
Spektakuläre Unfälle und Krankheiten
Spectacular accidents and diseases
-
Auch die Entschädigungen für Unfälle und Krankheiten sind ein Thema, mit dem sich die Kommission befassen sollte.
Compensation for accidents and diseases is another issue that we would like the Commission to look into.
-
1. Inspection von gasheizungsanlagen und gasbetriebenen öfen incl des korrekten Abgasabzuges und feststellung des kohlenmonoxid gehaltes der abgase, um unfälle durch dieses giftige gas zu verhindern. Entsprechende messgeräte sind vorhanden. 2. Inspection von vor ort gefertigten oder fertig gelieferten schornsteinen, um die feuersicherheit des hauses im falle eines rußbrandes zu gewährleisten. Spezielle kameras zur inspection der schornsteine von innen sind vorhanden.
First Inspection of gas heating systems and gas-fired furnaces and flue exhaust incl the correct fixed position of the carbon monoxide content of exhaust fumes in order to prevent accidents through this poisonous gas. Appropriate measuring instruments are available. Second Inspection of chimneys made on site or delivered ready to fall in the fire safety of the house to ensure a rußbrandes. Special cameras are the inspection of chimneys from inside there.
-
davon 35 bis 40 FF-Unfälle mit Personenschaden (0,2% aller Unfälle mit Personenschaden)
of 35 to 40 FF-injury accidents (0.2% of all accidents involving personal injury)