Unlust

Wohl eher ein Fall von chronischer Unlust

Probably more a case of chronic pain

unlust

reluctance

Zumindest muss um die Unterstützung des Präsidiums dieses Hohen Hauses ersucht werden, damit erforderlichenfalls die Öffentlichkeit auch über Fälle von Unlust informiert wird, flagrante Probleme und Ungerechtigkeiten, unter denen gewisse Sektoren der einfachen europäischen Bevölkerung leiden, zu lösen.

At the very least, we should appeal to the President of the House to ensure that, if appropriate, publicity could be given to this reluctance to tackle problems and flagrant injustices which continue to afflict certain sectors of ordinary European society.

die Kälte, die Unlust, den Muskelschmerz

the cold, the pain, muscle pain

In zahlreichen aktuellen medizinischen und populärwissenschaftlichen Beiträgen und Ratgebern wird Unlust und Leistungseinbruch als Reaktion auf den alltäglichen Leistungsdruck beschrieben.

In many current medical and popular scientific articles and guides, displeasure and a loss of performance are described as a response to the everyday work pressure.

zeigt ausgeprägte Unlust am Essen bzw. signalisiert nie das es Hunger hat

shows pronounced reluctance to eat and signalled to it never hunger has

Unlust / Lust

reluctance / desire

Schul unlust

School reluctance