Unschlüssigkeit

Durch Unschlüssigkeit lässt sich dies nicht fördern.

This is not something you can promote half-heartedly.

Der Versuch von Professor Cabrol, dem wir zustimmen, läßt uns zur Tat schreiten und die Unschlüssigkeit überwinden.

We support Professor Cabrol 's attempt to get things moving and put the uncertainties behind us.

Eine solche Unschlüssigkeit lässt sich dadurch vermeiden, dass den schädlichsten Stoffen Priorität eingeräumt wird.

This half-heartedness can be avoided by prioritising the most harmful substances.