Unterbreitung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • unterbreitung

    submission

  • b) Unterbreitung von Vorschlägen zur Änderung und Ergänzung des Abkommens;

    (b) suggesting amendments or additions to the present Agreement;

  • Vielen Dank für die Unterbreitung Ihres oben genannten Angebotes

    Thank you for submitting your offer above

  • Bewertung, Kalkulation und Unterbreitung Angebot inkl. Zeitplan durch die Steinbeis Mechatronik GmbH

    Evaluation, costing and submit offer incl. schedule through the Steinbeis Mechatronik GmbH

  • UNterbreitung eines Angebotes

    Submit an offer

  • Hat der Rat nach Ablauf einer Frist von drei Monaten nach Unterbreitung des Vorschlags keinen Beschluß gefaßt, so erläßt die Kommission die vorgeschlagenen Maßnahmen.

    If, within three months of the date of referral to the Council, the Council has not acted, the proposed measures shall be adopted by the Commission.

  • Guten morgen Michael Maher, vielen Dank für die Unterbreitung Ihrer attraktiven Angebote für 51 Tage. Leider können wir Sie nicht nutzen. Sie sind wirklich sehr gut. Doch wir müssen nach 21 Tagen zurück nach Deutschland. Vielleicht haben Sie doch noch die Möglichkeit uns ein Angebot für 3 Wochen oder 1 Monat zu unterbreiten. Zurzeit überschreiten die Konditionen unser Urlaubsbudget. Sollte es diesbezüglich nicht klappen, dann ist das sehr schade aber nicht zu ändern. Wir bedanken uns ganz herzlich für Ihre Bemühungen und wünschen Ihnen weiterhin viel Erfolg. freundliche Grüße aus Deutschland sendet Ihnen Familie Puhlmann

    Good morning Michael Maher, Thank you for the submission of your attractive offers for 51 days. Unfortunately we can not use. You are really very good. But we must back after 21 days after Germany. Perhaps you have still the possibility to submit an offer for 3 weeks or 1 month. Currently, the conditions exceed our travel budget. Should it in this regard does not work, then that is great pity but not to change. We sincerely thank you for your efforts and wish you continued success. sends you a friendly greetings from Germany Family Puhlmann

  • Guten morgen Michael Maher, vielen Dank für die Unterbreitung Ihrer attraktiven Angebote für 51 Tage. Sie sind wirklich sehr gut. Leider können wir Sie nicht nutzen, weil wir nach 21 Tagen zurück nach Deutschland müssen. Vielleicht haben Sie doch noch die Möglichkeit uns ein Angebot für 3 Wochen oder 1 Monat zu unterbreiten. Zurzeit überschreiten die Konditionen unser Urlaubsbudget. Sollte es diesbezüglich nicht klappen, dann ist das sehr schade aber nicht zu ändern. Wir bedanken uns ganz herzlich für Ihre Bemühungen und wünschen Ihnen weiterhin viel Erfolg. freundliche Grüße aus Deutschland sendet Ihnen Familie Puhlmann

    Good morning Michael Maher, Thank you for the submission of your attractive offers for 51 days. You are really very good. Unfortunately we can not use, because we must back after 21 days after Germany. Perhaps you have still the possibility to submit an offer for 3 weeks or 1 month. Currently, the conditions exceed our travel budget. Should it in this regard does not work, then that is great pity but not to change. We sincerely thank you for your efforts and wish you continued success. sends you a friendly greetings from Germany Family Puhlmann