Unterstützungen

unterstützungen

Supports

Aufwendungen für Unterstützungen

Cost of support

Aufwendungen für Unterstützungen (Altersversorgung)

Expenses for support (pensions)

Danke für die bisherigen Unterstützungen.

Thanks for the support so far.

Ungenügende Ahnung über elektonische Unterstützungen im Motorenbereich

Insufficient idea about electonic support in the engine area

Es gibt andere Maßnahmen, die ohne zusätzliche Kosten für den Gemeinschaftshaushalt ergriffen werden können, wie Vorauszahlung der Unterstützungen an bestimmte anspruchsberechtigte Viehhalter, die natürlich von steigenden Preisen zweifach betroffen sind, aber auch mit Viehkrankheiten wie der Blauzungenkrankheit zu kämpfen haben. Daher denke ich, wir könnten jetzt ein bisschen weiter gehen.

There are other measures that could perhaps be adopted without additional cost to the Community budget, such as advance authorisation of payments to certain livestock farmers of the aid they are entitled to, who are of course doubly affected not only by rising prices, but also by having to deal with livestock diseases, such as 'bluetongue', and so I think we could go a little further just now.

unterstützungen und interne Dienstleistungen sind in den Supportprozessen zusammengefasst

holder supports and internal services are summarized in the support processes

Verwenden Sie die Halterungen und Unterstützungen für die Ölleitungen gemäß nebenstehender Zeichnungen.

Use the brackets and supports for the oil lines as shown in the adjacent drawing.