Unterteil

Lagergehäuse (Ober –und Unterteil) passen nicht aufeinander

Bearing housing (upper and lower) do not fit together

Deckel muss mit Unterteil fest verrasten

Cover shall be secured to bottom latch

Ventil Unterteil

Valve body

"Nähere Angaben zum Kolli-Unterteil: Farbanzahl, Druckverfahren, Taragewicht etc."

"For more information on the colli-bottom: number of colors, printing processes, tare weight, etc."

Weitere Verbesserung wird durch Einengung der Aufnahmebohrungim Unterteil vorgenommen.

Further improvement is made by constricting the Aufnahmebohrungim base.

Weitere Verbesserung wird durch Einengung der Aufnahmebohrung im Unterteil vorgenommen.

Further improvement is carried out by narrowing the bore in the lower part.

Weitere Verbesserung wird durch Verkleinern der Aufnahmebohrung im Unterteil vorgenommen.

Further improvement is made by shrinking the bore in the lower part.

eine komplette Baugruppe besteht aus Deckel und Unterteil

a complete assembly consisting of cover and base