Unverwechselbarkeit

Der Zauber der Gärten, das bodenständige Gefühl der Natur, die perfekte Abwicklung durch ein eingespieltes Team im Hintergrund und viel Platz für individuelle Gestaltung unterstreichen die Einzigartigkeit und Unverwechselbarkeit jeder Hochzeit.

The magic of the gardens, the down-home feel of nature, the perfect execution by a team in the background and plenty of room for individual design underline the uniqueness and distinctiveness of every wedding.

Bei der Optik setzt man auf Unverwechselbarkeit.

In the optics you bet on distinctiveness.

Die Geschöpfe Gottes dürfen wir für die Deckung unseres Nahrungsbedarfs nutzen. Das heißt allerdings nicht, wir dürften in die Unverwechselbarkeit der lebenden Natur eingreifen.

We are allowed to use God's creation to meet our food requirements, but that does not mean that we can harm the individuality of life around us.

Und daher ist es auch im Sinne der Qualitätsproduktion der europäischen - und besonders auch der österreichischen - Winzer, dass hier wirklich die Qualität und die Unverwechselbarkeit des Weines aus den verschiedenen Regionen Vorrang hat.

It is in the interests of quality production by European - and especially Austrian - wine-growers, that priority be given to the quality and the distinctiveness of wine from different regions.