Verabschiedung eines Gesetzes

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • - Verabschiedung eines Gesetzes ueber die Verhinderung und die Bekaempfung von Korruption und den Aufbau einer unabhaengigen Abteilung fuer die Korruptionsbekaempfung , Ausbau der Kapazitaeten zur Bekaempfung der Geldwaesche ; Ratifizierung des Europaeischen Geldwaescheuebereinkommens und des Europaeischen Strafrechtsuebereinkommens zur Bekaempfung der Korruption , Unterzeichnung des OECD-Uebereinkommens ueber die Bekaempfung der Bestechung ;

    - adopt a law on prevention of and fight against corruption and establishment of an independent anti-corruption department ; strengthen capacities to deal with money laundering ; ratify the European convention on laundering of proceeds of crime and the European Criminal Law Convention on Corruption , sign the OECD Convention on Bribery ,

  • Der Möglichkeit eines direkten Propagierens gegenüber Jugendlichen wurde durch die Verabschiedung eines Gesetzes Rechnung getragen.

    The possibility of direct promotion to minors has been dealt with by the adoption of a law.

  • durch verabschiedung eines Gesetzes

    by adopting a law

  • 7.fordert das Parlament der DRKongo auf, wie in der Verfassung festgeschrieben, die Nationale Menschenrechtskommission einzusetzen, die einen ersten Schritt zur Verabschiedung eines Gesetzes zum Schutz von Opfern und Zeugen von Menschenrechtsverletzungen sowie von Menschenrechtsaktivisten, Entwicklungshelfern und Journalisten darstellen würde;

    7.Calls for the DRC Parliament to create the National Human Rights Commission as outlined in the constitution, as a previous step to passing a law on the protection of victims and witnesses of human rights abuses, human rights activist and aid workers and journalist;