Verarbeitungstiefe

Allerdings wird mit zunehmender Verarbeitungstiefe und zunehmender Vielfalt der eingesetzten Verfahren und Zusatzstoffe die Risikobeurteilung immer komplexer und schwieriger. Zugleich wird die Haltbarkeit der Rechtsvorschriften immer kürzer.

There are so many questions that are only partially dealt with, although I would like to state to conclude that the Liberal Group is entirely satisfied with the results obtained from the questions that were on the table.

Allerdings wird mit zunehmender Verarbeitungstiefe und zunehmender Vielfalt der eingesetzten Verfahren und Zusatzstoffe die Risikobeurteilung immer komplexer und schwieriger. Zugleich wird die Haltbarkeit der Rechtsvorschriften immer kürzer.

The assessment of risks is, however, being made ever more complex and problematic by increases in the depth of processing and in the diversity of the procedures and additives used, while, at the same time, legislation becomes out of date more quickly.

Er hat eine grosse Verarbeitungstiefe

He has a great processing depth

Allerdings wird mit zunehmender Verarbeitungstiefe und zunehmender Vielfalt der eingesetzten Verfahren und Zusatzstoffe die Risikobeurteilung immer komplexer und schwieriger.Zugleich wird die Haltbarkeit der Rechtsvorschriften immer kürzer.

There are so many questions that are only partially dealt with, although I would like to state to conclude that the Liberal Group is entirely satisfied with the results obtained from the questions that were on the table.