Verbrauch

Wir hatten einen regelmäßigen Verbrauch von 5-6 Lieferungen a 30kg im Jahr

We supplies had a regular consumption of 5-6 a 30 kg a year

Wir würden Bier und Wein nach Verbrauch servieren.

We would serve beer and wine for consumption.

Verbrauchsmaterialien sind vom Preis ausgeschlossen und werden gesondert nach Verbrauch berechnet.

Consumables are excluded from price and are charged separately according to consumption.

Durchschnittlicher Verbrauch

Average consumption

Diese Getränke sind nur für den Verbrauch durch Jugendliche bestimmt.

These drinks are targeted solely at young people.

Der durschnittliche Verbrauch ist bei 1 Personenhaushalt bei 1200 kwh im Jahr

The Average consumption at 1-person household at 1200 kwh per year

Der Verbrauch ist bei 2 Personen bei 2400 kwh im Jahr

Consumption is based on 2 people at 2400 kwh per year

(20) Die Umlegung der Kosten für Heizung, Klimatisierung und Warmwasser entsprechend dem tatsächlichen Verbrauch auf die Nutzer der Gebäude könnte zur Einsparung von Energie im Wohnungsbereich beitragen. Die Nutzer sollten den Eigenverbrauch an Heizung und Warmwasser selbst regeln können, soweit diese Maßnahmen kosteneffizient sind.

(20) The billing, to occupants of buildings, of the costs of heating, air-conditioning and hot water, calculated in proportion to actual consumption, could contribute towards energy saving in the residential sector. Occupants should be enabled to regulate their own consumption of heat and hot water, in so far as such measures are cost effective.