Verbrauchsteuer
Wörterbuch
-
Verbrauchsteuerf
-
Verbrauchsteuerf
Beispiele im Kontext
-
Verbrauchsteuer
Excise duty
-
Warum wird darauf keine Verbrauchsteuer erhoben?
Why should it be exempt from excise?
-
Während der Aussprachen über die Verbrauchsteuer auf Alkohol gab es Vorschläge, diese auf Null zu setzen.
During the debates on excise duty on alcohol there were suggestions that zero excise duty be applied.
-
Wir haben die Harmonisierung der Mehrwertsteuer und der Verbrauchsteuer.
First there was harmonisation of VAT and excise duties.
-
Da die auf Zigaretten erhobene Umsatzsteuer die gleiche Wirkung hat wie eine proportionale Verbrauchsteuer, ist es angebracht, die Umsatzsteuer bei der Festlegung des Verhältnisses zwischen dem spezifischen Teilbetrag der Verbrauchsteuer und der Gesamtsteuerbelastung zu berücksichtigen.
whereas the turnover tax on cigarettes has the same effect as a proportional excise duty and this fact should be taken into account when the ratio between the specific component of the excise duty and the total tax burden is being established;
-
Verbrauchsteuer
Excise Duties
-
Verbrauchsteuer
Excise
-
Verbrauchsteuer
Excise duty