Verbrennungsmotoren

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Verbrennungsmotoren aus Metall

    Internal combustion engines of metal

  • Herstellung von Verbrennungsmotoren und Turbinen (ohne Motoren für Luft-undStraßenfahrzeuge)

    Production of internal combustion engines and turbines (except engines for air undStraßenfahrzeuge)

  • Herstellung von Verbrennungsmotoren und Turbinen (ohne Motoren für Luft-und Straßenfahrzeuge)

    Production of internal combustion engines and turbines (without motors for aerospace Road vehicles)

  • Kraft-Wärme-Kopplung: Fernwärme und BHKW; Verbrennungsmotoren; Optimieren von Kreisprozessen an Beispielen;

    Combined Heat and Power: CHP and district heating; combustion engines; optimizing cyclic processes with examples;

  • Die Ausdrücke "Diesel" oder "Dieselmotor" umfassen in dieser TSI alle Arten von Verbrennungsmotoren, die für den Antrieb verwendet werden.

    In this TSI the wording "diesel" or "diesel engine" includes all forms of thermal engine that are used for traction.

  • Empfehlung für die zweite Lesung( A5-0221/2002) im Namen des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 97/68/EG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Maßnahmen zur Bekämpfung der Emission von gasförmigen Schadstoffen und luftverunreinigenden Partikeln aus Verbrennungsmotoren für mobile Maschinen und Geräte( 5198/1/2002- C5-0150/2002- 2000/0336(COD))( Berichterstatter: Bernd Lange).

    Recommendation for second reading( A5-0221/ 2002) by Bernd Lange, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the Council common position for adopting a European Parliament and Council directive amending Directive 97/ 68/ EC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery( 5198/ 1/ 2002- C5-0150/ 2002- 2000/ 0336(COD))

  • verbrennungsmotoren

    combustion engines

  • Verbrennungsmotoren (R 27)

    Internal combustion engines (R 27)