Verdünnungsmittel

Keine anderen Verdünnungsmittel verwenden!

Do not use other diluents.

Nach der weiteren Verdünnung der Konzentrat-Verdünnungsmittel-Mischung mit 9 mg/ml (0,9%) Natriumchlorid-Lösung zur Injektion kann die Lösung bis zu 6 Stunden bei unter 25 °C und vor Licht geschützt gelagert werden.

After further dilution of the concentrate-diluent mixture with sodium chloride 9 mg/ ml (0.9%) solution for injection, the solution may be stored for up to 6 hours below 25°C and protected from light.

Nach der Verdünnung des Konzentrates mit dem Verdünnungsmittel:

After dilution of the concentrate with the diluent:

Jede Durchstechflasche muss mit 100 ml Verdünnungsmittel unter Verwendung der mitgelieferten sterilen Überleitungskanüle rekonstituiert werden.

Each vial is to be reconstituted with 100 ml of diluent using the supplied sterile transfer device.

Ein immunologisches Tierarzneimittel gilt als ein einziges Arzneimittel, selbst wenn mehrere Verdünnungsmittel benötigt werden, so dass sich verschiedene Zubereitungen des Fertigarzneimittels herstellen lassen, die für verschiedene Verabreichungswege oder -arten gedacht sind.

An immunological veterinary medicinal product is regarded as one product even when more than one diluent is required so that different preparations of the final product can be prepared, which may be for administration by different routes or methods of administration.

Zur Herstellung von Beschichtungen und Farben, Verdünnungsmittel, Farbentferner, Füllmittel, Kitte, Pflaster, Modelliermassen

For the production of coatings and paints, thinners, paint removers, fillers, putties, plasters, modeling

Verdünnungsmittel

Thinner

die berechnete Menge an ausgewähltem Verdünnungsmittel enthält.

already contains the calculated amount of the selected diluent.