Verdammnis

Verdammnis

Doom

Raumstation der Verdammnis

Space Station for the Damned

Kloake der Verdammnis, verwese im Sumpf deiner Wunden

Sewer of doom, decomposing in the sump of your wounds

Verdammnis

Damnation

Zurück auf den Spuren der Verdammnis

Back on the trail of doom

Und das Tier, das gewesen und ist nicht, das ist der achte und ist von den sieben und fährt in die Verdammnis.

And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.

Da antwortete der andere, strafte ihn und sprach: Und du fürchtest dich auch nicht vor Gott, der du doch in gleicher Verdammnis bist?

But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?

Er maßt sich an, sie vor der Verdammnis bewahren zu können, indem er keine Treue von ihr fordert.

He takes upon himself to save her from damnation by requiring no loyalty from her.