Verdrahtungsfehler

Vermutlich ein Verdrahtungsfehler im Stecker j1

Probably a wiring error in the connector j1

Verdrahtungsfehler

Site wiring fault

es war nicht einfach diesen verdrahtungsfehler zu finden

it was not easy to find this wiring error

da hier kein Verdrahtungsfehler vorliegt, ist davon auszgehen das es um ein Hardwareproblem handelt.

because here there is no wiring fault, it is auszgehen that it is a hardware problem.

Jeder Ausgang wird, sobald dieser den Ausgabezustand "1" hat, kontinuierlich überwacht, ob dieser noch abgeschaltet werden kann. Erkannt werden hierbei Verdrahtungsfehler z.B. Kurzschluss zu DC 24V und Fehler innerhalb des System SLIO Safety-Moduls. Die Testpulslänge ist abhängig vom Kabelkapazitätsbelag und vom Laststrom.

Each output is the output as soon as it is "1", has continuously monitors whether this can still be switched off. Wiring errors are detected here as short circuit to DC 24V and error within the system SLIO safety module. The test pulse length depends on the cable capacitance and the load current.

verdrahtungsfehler

site wiring fault

Verdrahtungsfehler können schwerwiegende Funktionsproblemen zur Folge haben.

Improper wiring can result in serious operating difficulties.

Verdrahtungsfehler in der Steuerverdrahtung

Site wiring fault in the control circuit wiring