Verdunklung

Verdunklung

Blackout

stoff verdunklung

blackout fabric

Verdunklung ausgleichen

Compensate for darkening

grad der verdunklung

degree of darkening

Bitte beachten Sie: die mit grau unterlegten Positionen sind aus technischen Gründen nur als light Version ausführbar - das heisst, auch im geschlossenen Zustand sind die Lichtschlitze im Behang sichtbar. Keine Verdunklung möglich

Please note: the gray-backed positions are feasible only for technical reasons as light version - which means that even when closed, are the slits of light in the visible curtain. No black out

Verdunklung

darkening

Kreis mit Verdunklung

Circle with eclipse

Das steht im positiven Kontrast zur miserablen Haltung der Pekinger Behörden, die zunächst mit Leugnen, Fehlinformation und Verdunklung reagierten.

This contrasts favourably with the abysmal response of the authorities in Beijing, whose first response was to find refuge in denial, misinformation and obfuscation.