Vereine

Die Vereine stellen die Helfer, die die Wendetafeln bedienen für ihre Sportler selbst.

The clubs provide the volunteers who operate the turn tables for their own athletes

Im gleichen Jahr entfachte wie ein Feuer, die Deutschen Fußball Vereine

In the same year sparked like fire, the German football clubs

Im selbem Jahr entstanden die Deutschen Fußball Vereine

In the very same year, the German football clubs emerged

• Regionale Vereine

• Regional Associations

Vereine, welche Festwirtschaften betrieben möchten

Clubs, which would operate Festwirtschaften

Vereine, welche Fest wirtschaften betrieben möchten, sind verpflichtet Tambola lose zu verkaufen

Clubs, which would run economies hard, are obliged to sell loose Tambola

Der Bezirk hat 34 Vereine

The district has 34 clubs

Der zentrale Verkauf von Fernsehrechten stellt für viele Vereine die finanzielle Rettungsleine dar, die ansonsten von den mächtigen Vereinen erdrückt würden.

Collective selling of television rights is the financial lifeline for many clubs that would otherwise be squeezed out by the famous.