Vergünstigung

als weitere Vergünstigung

as a further benefit

Und die BBG Light Box hat nur eine vergünstigung von 10% anstatt 20%

And the BBG Light Box has only one perk of 10% instead of 20%

Bereits bestehende Politiken, wie die Agrarpolitik, wurden reformiert, andere Politikfelder kamen neu hinzu, wie die Strukturpolitik und die Vorbeitrittshilfen. Die Vergünstigung für Großbritannien ist also nicht mehr zeitgemäß und führt zur ungerechten Belastung aller anderen.

Policies already in existence, such the agriculture policy, were reformed, and other policy areas were added, such as structural policy and pre-accession aid, and this renders obsolete the imposition of an unfair burden on everyone else by preferential treatment for Great Britain.

Ein Angehöriger meines Wahlkreises besuchte vor kurzem Italien; als er sah, daß der Eintritt für die Besichtigung einer Sehenswürdigkeit für Rentner kostenlos war, wollte er diese Vergünstigung in Anspruch nehmen.

One of my constituents recently visited Italy. On seeing that entry to a monument was free for pensioners, he asked for that concession.

Vergünstigung

Reduction

vielen dank für ihr vergünstigung

Many thanks for your perk

zolltechnische Vergünstigung

customs-related benefit

vergünstigung

reduction