Vergangenheitswerte

es liegen keine Vergangenheitswerte vor

there are no past values ​​before

Gibt es keine Vergangenheitswerte, so werden im 1. Jahr 8% auf die Anschaffungskosten gerechnet

There is no past values, then in the first Expected year 8% to the cost

Disposition nach Max- Min Bestand (Vergangenheitswerte),verbrauch

Disposition to max-min inventory (past values), consumption

Berücksichtigung der Vergangenheitswerte, mit Bedarfsrechnung im Hintergrund

Consideration of past values, with demand calculation in the background

Welche Ziele hat man sich gesteckt? (Min / Max) Wurden diese erreicht? (Vergangenheitswerte)

What are the goals you have set for yourself? (Min / Max) have been achieved this? (Past values)

Wenn das geplante Gescháft bedeutend ist und eine erhebliche Investition bedeutet, der Kunde vollkommen neu und unbekannt ist, könnte es hilfreich sein, Zeit und Geld zu investieren, um die Solvenz des Kunden und die Vergangenheitswerte seiner Kreditwürdigkeit zu überprüfen und ob andere Kreditgeber offene Forderungen, Eigentums- oder Pfandrechte am Vermögen des Kunden haben.

If the envisaged deal is important, entailing a considerable investment, and the client is completely new and almost unknown, it might be useful to invest time and money in conducting a solvency investigation to check the customer’s credit record and verify whether other lenders have pending claims, seizures or guarantees over the customer’s assets.

Vergangenheitswerte vor, von denen man eventuelle Marktanalysen oder Marketingstrategien ableiten kann.

previous values exist, which may be used to derive information to conduct a market analysis or market strategy.

das beruht auf Vergangenheitswerte und forecast

This is based on past values and forecast