Vergleichspunkt

vergleichspunkt

comparative point

Ja, das stimmt. Andererseits ist es doch auch langweilig, wenn man immer nur vom modernen Standpunkt ausgeht. Dann hat man auch keinen Vergleichspunkt. Deshalb sollte man die alte Literatur als Vergleichende Perspektive haben. Außerdem finde ich, kann man das nicht beurteilen, wenn man es vorher nicht probiert hat

Yes, that's right. On the other hand it is too boring if it was only from the modern point of starting. Then there is also no point of comparison. So you should have the old literature as comparative perspective. I also think you can not tell if you have not tried before