Verhängnis

wirklich schönes bild. diese worte wurden ihr in der 65. episode zum verhängnis

really nice picture. these words were to her in the 65th episode to the fatal

die mir wohl zum verhängnis geworden sind

which I have now come to disastrous

ist mir zum verhängnis geworden

has become my disastrous

diese sind mir zum verhängnis geworden

these have become my undoing

verhängnis

disastrous

Ich wusste doch, dass meine Aussprache mir irgendwann zum Verhängnis wird.

I knew that my pronunciation me sometime disastrous.

Du lebst in einer Welt dessen du dir selbst gestrickt hast und die dir immer mehr und immer wieder zum Verhängnis wird.

You live in a world which you've knitted yourself and which will be getting more and more fatal for you.

Die Versuchung wurde zum Verhängnis

The temptation proved fatal