Verkaufswert
Wörterbuch
-
Verkaufswertm
Beispiele im Kontext
-
Verkaufswert bei 180.000 km
Sales value at 180,000 km
-
gratis verkaufswert
resale value free
-
Verkaufswert des Hauses müssen wir angeben. Auf dieses Geld entfallen 3,5 % Steuern an.
Sale value of the house, we need to specify. To account for this money at 3.5% tax.
-
ACHTUNG ! ACHTUNG ! ACHTUNG ! Da die 25L Benzin schon allein einen Wert von ca. 40,- €uro haben, muß ich leider bei dem z.Z. des Gebotsstandes eine Bedingung hinzufügen. ! Sollte der Verkaufswert des Fahrzeuges unter 160,- € liegen, dann wären es ja rechnerich gesehen nur < 120,- € fürs Auto. Somit wird dann das Benzin bis auf 5 Liter abgezaugt. Bitte habt Verständnis dafür (bei den Spritpreisen).
ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! Since 25L gasoline alone has a value of about 40, - € uro have, I am sorry to add to the currently in the bid stand a condition. ! Should the sale value of the vehicle under € 160, - are, then it would indeed be seen counting rich only
-
diese rechnung ist die Grundlage der Anlagenbuchhaltung (verkaufswert der Pumpe).
this statement is the basis of Asset Accounting (sales value of the pump).
-
0.45% von Verkaufswert
0:45% of sales value
-
Der Erlös wird aus dem Verkaufswert und Restbuchwert ermittelt
The proceeds shall be determined from the sale value and net book value
-
Die Differenz zwischen dem vereinbarungsgemäß zwischen den Vertragspartnern ausgetauschten Betrag und dem Marktwert der Forderung entspricht dem Verkaufswert der Forderung bzw. Verbindlichkeit am Fälligkeitsdatum und ist als Transaktion eines Finanzderivats auszuweisen.
The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract. The difference between the market price and the contract price is then equal to the liquidation value of the asset/liability as it applies on the due date and should be recorded as a transaction in financial derivatives (F.34).