Verkehrsdichten

Wir haben hohe Verkehrsdichten, wo Gefahrguttransporte unter Umständen noch gefährlicher werden könnten.

There may be high traffic density, which can under certain circumstances make the transport of dangerous goods even more hazardous.

Die Forderung nach Nottelefonen entlang den europäischen Autobahnen muß den sehr geringen Verkehrsdichten, die es im nördlichen Skandinavien gibt, angepaßt werden, damit nicht unmäßige Kosten entstehen.

It should be possible for the requirement concerning emergency telephones along European motorways to be modified in accordance with the extremely low traffic density which exists in northern Scandinavia, in order to avoid unreasonable costs being incurred.