Verkehrssystem

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Im FP7-Projekt „Optimising Passenger Transport Information to Materialise Insights for Sustainable Mobility“ (OPTIMISM) arbeiten das Coventry University Enterprises, die ZHAW und verschiedene Forschungsinstitute aus ganz Europa zusammen. In einem ersten Schritt wurde das Problem definiert: das Verkehrssystem und unser Mobilitätsverhalten sind zu wenig effizient. Es gilt die Ressourcennutzung zu optimieren, beispielsweise durch eine verbesserte Auslastung des privaten und öffentlichen Verkehrs. Die optimale Verknüpfung von unterschiedlichen Verkehrsträgern bietet hier Lösungen. In einem zweiten Schritt geht es darum, kreative Lösungen für die Organisation des Verkehrssystems und die Steuerung der Nachfrage zu entwickeln. To this end, the project partners identify all driving forces, analyse resulting trends and develop future scenarios. Die Arbeitsteilung ist so organisiert, dass die Partner jeweils ihre fachlichen Stärken einbringen können.

    In the FP7 project "Optimising Passenger Transport Information to Materialise Insights for Sustainable Mobility" (OPTIMISM) revise the Coventry University Enterprises, the ZHAW and various research institutes from across Europe. In a first step, the problem was defined as the transport system and our mobility patterns are not very efficient. It is necessary to optimize resource utilization, for example through improved utilization of the private and public transport. The optimal combination of different modes of transport offers solutions. In a second step is to develop creative solutions for the organization of the transport system and demand management. To this end, the project partners identify all driving forces, trends and analysis resulting develop future scenarios. The division of labor is organized so that each partner can bring in their professional strengths.

  • Das berliner verkehrssystem aus sicht von nichtdeutschen berlinern

    The Berlin transport system from view of non-German berlinern

  • Meine Damen und Herren Abgeordneten! In der letzten Stunde sind mir Meldungen zugegangen, wonach es sich nun offensichtlich um eine Serie koordinierter Anschläge auf das Londoner Verkehrssystem handelt.

    There is a need for an analysis and long-term development forecast of EU industrial sectors, taking into account the appearance of new market participants and the division of markets.

  •    Meine Damen und Herren Abgeordneten! In der letzten Stunde sind mir Meldungen zugegangen, wonach es sich nun offensichtlich um eine Serie koordinierter Anschläge auf das Londoner Verkehrssystem handelt.

       Honourable Members, in the last hour, reports have reached me of what now appears to be a coordinated series of attacks on London’s transport system.

  • Verkehrssystem ist völlig überlastet

    Transport system is completely overloaded

  • So verstehe ich unser Eisenbahnpaket, das wir heute vorschlagen- dass wir ein Stück mehr umweltfreundlichen Verkehr haben und damit auch ein Stück mehr Gerechtigkeit im Verkehrssystem!

    That is how I understand the railway package that we are proposing today- that we get a transport system that is a little kinder to the environment and a little more just.

  • ÖV-Verkehrssystem planen und erste Etappen bauen

    Plan a public transport system and implement the first stages

  • Es ist daher notwendig, daß ein kohärentes, leistungsfähiges und sicheres, aber auch umweltschonendes Verkehrssystem in der Union unterstützt wird.

    That is why we must support a coherent, efficient and safe, but also environmentally compatible transport system in the Union.