Verleumdung

das ist eine verleumdung

this is a slander

Ebenso wie Sie, Frau Berichterstatterin, bedauere ich, dass im Gemeinsamen Standpunkt des Rates keine Sonderregeln zur Verleumdung enthalten sind.

Like you, Mrs Wallis, I regret the absence of special rules on defamation in the Council common position.

verleumdung

slander

Das schützt uns einigermaßen vor der auch in den letzten Tagen immer wieder genährten Verleumdung, Mitglieder dieses Parlamentes seien eine Art Räuberbande, die ihre Mitarbeiter ausbeutet und mit Scheinarbeitsverhältnissen in die eigene Tasche wirtschaftet.

This provides us with some degree of protection against the constant insinuations we have heard over the last few days that Members are a pack of thieves who exploit their assistants and use phantom posts to line their own pockets.

Der Prozess fuer Hitler war wegen Rufmord und Verleumdung in der Presse.

The trial for Hitler was against slander and libel in the press.

Ich bedrohte ihm mit dem Rechtsanwalt wegen Verleumdung

I threatened him with the lawyer for defamation

Verleumdung

Defamation

Verleumdung

Defamatory