Vermeidung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Vermeidung von Verschwendung

    Avoiding waste

  • über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

    concerning integrated pollution prevention and control

  • 15.12 Nummer 7 | Vermeidung der Möglichkeit des Einfrierens von Rohren und Hydranten | N.E.U., spätestens bei Erteilung oder Erneuerung des Gemeinschaftszeugnisses nach dem 1.1.2010 |

    15.12 (7) | Avoidance of the possibility of freezing of pipes and hydrants | NRC, at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2010 |

  • - Vermeidung von Überwachungstätigkeiten, die dauernde Aufmerksamkeit erfordern;

    - avoiding monitoring that requires lengthy concentration,

  • Entwicklung von Konzepten zur nachhaltigen Vermeidung von Finanzkrisen unter Berücksichtigung historischer Ereignisse.

    Development of concepts for sustainable prevention of financial crises in the light of historical events.

  • - Entwicklung und Umsetzung von Konzepten, die der Gewährleistung der nachhaltigen Verwaltung und Nutzung von natürlichen Ressourcen und Abfall dienen, sowie Verbesserung der Umweltverträglichkeit von Produkten, der nachhaltigen Produktion und Verbrauchsmuster, der Vermeidung, der Verwertung und des Recycling von Abfall

    - To develop and implement policies designed to ensure sustainable management and use of natural resources and waste, and to improve the environmental performance of products, sustainable production and consumption patterns, waste prevention, recovery and recycling.

  • Das Ziel meiner Dissertation ist die Entwicklung von Konzepten zur nachhaltigen Vermeidung von Finanzkrisen. Dabei wird durch die Plakatierung und den Vergleich historischer Finanzkrisen sowie die Untersuchung auf Effektivität und Effizienz theoretischer und institutioneller Maßnahmen zur Stabilisierung des Landes in der Krisenzeit ein wichtiger Kenntnisstand gewonnen.

    The aim of my dissertation is the development of concepts for sustainable prevention of financial crises. It is produced by the posters and the comparison of historical financial crises, and the study on the effectiveness and efficiency of theoretical and institutional measures to stabilize the country in time of crisis is an important knowledge.

  • Im Vordergrund stehen hier die Vermeidung und Verwertung, damit in der Produktionsphase beim Herstellungsprozess keine oder wenig Abfälle und Emissionen entstehen.

    The focus here is on the prevention and recovery, thus resulting in the production phase of the manufacturing process with little or no waste and emissions.