Vernunft

auf die Vernunft

on the rationality

Er will sie zur Vernunft bringen. Auf den Boden der Tatsachen

He will bring them to their senses. On the basis of facts

Wir sollten an die Vernunft des jüdischen Volkes appellieren, das gerade deshalb überleben konnte, weil es keine Mauern gab.

This fence will also make it impossible to achieve what we in the European Union have succeeded in doing, namely establishing a network of inter-connected interests.

Schon als Kind habe ich sehr oft Filmen geguckt, wo um die Erziehung schwererziehbaren Jugendliche ging. Es war immer eigentlich das Gleiche: Ein Team aus Psychologen, Sozialpädagogen und Erziehern kümmerten sich um 10 bis 15 Jugendlichen, die schon mit einem Fuß im Knast waren oder hatten eine schlechte Gewohnheit von zu Hause weg zu laufen. Also sie konnten auswählen ein Monat Farmleben, Schiffreise, das leben in Bergen in der Wüste oder im Knast. Im Filme war meisten so einfach, weil am Ende die Meisten Jugendlichen zum Vernunft gekommen sind. Ich wollte auch immer helfen. ich wollte Sozialpädagoge werden um solchen Jugendlichen zu helfen. Auch solches Leben in Bergen oder in einem Wald hat mich fasziniert. Mich haben fasziniert diese Menschen, die tatsächlich noch hin bekommen haben den Jugendlichen zu helfen.

As a child I've watched very often films, where the education of young people was schwererziehbaren. It was always the same: A team of psychologists, social and educators took care of 10 to 15 young people who were already with one foot in prison or had to run a bad habit from home off. So could a month of farm life, ship travel select, which live in mountains in the desert or in jail. In the movies was so easy most because at the end of most young people have come to the senses. I have always wanted to help. I wanted to become Sozialpädagoge to help such young people. Also this kind of life in mountains or in a forest has fascinated me. Have these people fascinated me, actually still to have that get young people to help.

Wie sie ihr Kind zur Vernunft bringen sollen

How will they bring their child to reason

der Dalai Lama rät zur Vernunft

the Dalai Lama advises reason

Im Zwiespalt zwischen Lust und Vernunft

In the conflict between desire and reason

Super – die Vernunft hat gesiegt Selten – aber wahr

Super - the reason has triumphed rare - but true