Verordnung

italienische Verordnung in Vorbereitung mit Diskussion zur Kennzeichnung der Herkunft mit EU/Nicht-EU

Italian regulation in preparation and discussion for identifying the origin with EU / non-EU

Diese Verordnung gilt bis zum 30. November 2008.

This Regulation shall apply until 30 November 2008.

Registrierung als Futtermittelunternehmen gemäß Verordnung (EG) Nr. 183/2005 Ihre Anfrage vom 21.08.2009

Registration as a feed business under Regulation (EC) No 183/2005 Request of 21.08.2009

Die Agentur nimmt innerhalb von 12 Monaten nach Inkrafttreten dieser Verordnung die Arbeit auf.

The Agency shall be operational within twelve months of the entry into force of this Regulation.

Diese Verordnung tritt am 15. Juli 2005 in Kraft.

This Regulation shall enter into force on 15 July 2005.

die verordnung ist vertragsgegenstand und wird durch HPE befolgt.

Ordinance is against the contract and was being followed by HPE.

die verordnung vom ministerum ist vertragsgegenstand und wird durch HPE befolgt.

Ordinance of the Ministry responsible is subscription-objective and is followed by HPE.

(2) Diese Verordnung sieht folgende Zollpräferenzen vor:

This Regulation provides for the following tariff preferences: