Verpackung

Das Paket ist heute angekommen, der Inhalt ist völlig in Ordnung. Die gute Verpackung war wichtig, der Karton scheint einige Stöße erhalten zu haben. Aber auf dem Weg von Croydon nach Hannover scheint der schöne weisse Teller einem Architekten in die Hände gefallen zu sein ;)

The package arrived today, the content is perfectly fine. The good package was important, the board seems to have received a few blows. But on the way from Croydon to the beautiful white plate Hanover seems an architect to have fallen into the hands ;)

können wir die Verpackung für medi retrail add. mit RMR add. kennzeichnen?

we can do the packing for medical retrail add. add to RMR. identify?

Der fehler muss daher auf mangelhafte verpackung zurückzuführen sein.

The error must therefore be due to inadequate packaging.

Unsere Preise verstehen sich für Lieferung ab Werk Horst, zuzüglich Verpackung,

Our prices are for delivery ex works Horst, packing,

Wir müssen die Verpackung miteinander abstimmen.

We need to match the package together.

Die Etiketten werden in regelmäßigen Abständen überarbeitet. Sofern uns eine mögliche Übertragung von z. B Eispuren bekannt ist, finden Sie einen entsprechenden Hinweis auf dem Etikett vermerkt. Geringste Spuren von Allergenen können jedoch generell nicht immer zu 100 % ausgeschlossen werden, auch wenn kein entsprechender Hinweis auf der Verpackung steht.

The labels are revised at regular intervals. Provided us a possible transfer of such Eispuren B is known, you will find a notice printed on the label. Slightest traces of allergens but may generally not always 100% are excluded, even if no such notice on the packaging.

Verpackung nach Aufwand

Packaging according to expenditure

nehmen Sie bitte Vorschlag eins ür Gürtel Verpackung

Please take one proposal ÜR belt packing