Verpfändung

Verpfändung

pledge

b) Dem Drittinstitut wurde die Verpfändung bzw.

(b) the third party institution is notified of the pledge or assignment;

Belegenheit der Vermögenswerte und Verbot der Verpfändung von Vermögenswerten

Localisation of assets and prohibition of pledging of assets

Verpfändung der Versicherungs Police

Pledge of insurance policy

Verpfändung von Guthaben auf dem Mieteingangskonto

Pledge funds to the Mieteingangskonto

Die Verpfändung oder Sicherungsübereignung unserer Vorbehaltsware ist dem Kunden nicht gestattet.

The pledge or assignment of our reserved goods by the customer is not permitted.

Der Auftragnehmer bestätigt bisher keine diesbezügliche Abtretung oder Verpfändung erklärt zu haben.

The contractor confirms that there is no existing assignment or lien.

verpfändung der ansprüche aus

pledge of assets from