Verriegeln

es sind sicherheitsrelevante Abfragungen notwendig, die das korrekte Verriegeln gewährleisten

there are security-related interrogations necessary to ensure the correct locking

Bauteil verriegeln

Lock component

2auch erlaubt: 5mal Verriegeln / Entriegeln mit anschlie-ßender Abkühlphase

2auch allowed: 5 times locking / unlocking with subsequent cooling

Schutztür Quittieren (Verriegeln)

Acknowledge door (locked)

Ablauf verriegeln

Lock expiration

verriegeln

Interlock

nullpunktspannsystem verriegeln

lock zero point clamping system

Konsole Typ 2 (1) auf Nullpunktspannsystem von Typ 1 aufsetzten, Nullpunktspannsystem verriegeln

Console Type 2 (1) touched down to zero point clamping system of Type 1, Lock Zero Point Clamping System