Verschlüsselungsschlüssel

Sie haben keinen Verschlüsselungsschlüssel für den Empfänger dieser Nachricht ausgewählt, daher wird die Nachricht nicht verschlüsselt.

You did not select an encryption key for the recipient of this message; therefore, the message will not be encrypted.

Opera Link versucht auf den Server mit einem unzulässigen Verschlüsselungsschlüssel zuzugreifen

Opera Link is attempting to access the server with an invalid encryption key

Sie haben angefordert, die Nachricht zu verschlüsseln und eine verschlüsselte Kopie an sich selbst zu schicken, es wurde aber bisher kein vertrauenswürdiger Verschlüsselungsschlüssel für diese Identität angegeben.

You have requested to encrypt this message, and to encrypt a copy to yourself, but no valid trusted encryption keys have been configured for this identity.

Nicht voll vertrauenswürdige Verschlüsselungsschlüssel

Unusable Encryption Keys

Sie haben keinen Verschlüsselungsschlüssel für irgendeinen Empfänger dieser Nachricht ausgewählt, daher wird die Nachricht nicht verschlüsselt.

You did not select an encryption key for any of the recipients of this message; therefore, the message will not be encrypted.

Banknotenprüfdatenverarbeitungsverfahren zum Verarbeiten eines Banknotenprüfergebnisses, enthaltend: in einer Banknotenprüfvorrichtung (1-N), Verschlüsseln von Banknotenprüfergebnisdaten und eindeutigen Daten durch einen Verschlüsselungsschlüssel, um verschlüsselte Daten zu erzeugen (ST3); und Ausgeben der verschlüsselten Daten (ST4) von der Banknotenprüfvorrichtung, gekennzeichnet durch Ausgeben der Banknotenprüfergebnisdaten und der eindeutigen Daten von der Banknotenprüfvorrichtung (1-N), zusätzlich zu den verschlüsselten Daten (ST4); in einem Kundenserver (31), Empfangen der ausgegebenen Banknotenprüfergebnisdaten, der ausgegebenen eindeutigen Daten und der ausgegebenen verschlüsselten Daten (ST6); Verschlüsseln der empfangenen Banknotenprüfergebnisdaten und der empfangenen eindeutigen Daten durch den Verschlüsselungsschlüssel, um verschlüsselte Daten neu zu erzeugen (ST7); und Vergleichen der neu erzeugten verschlüsselten Daten mit den empfangenen verschlüsselten Daten, um zu bestätigen, dass die ausgegebenen Banknotenprüfergebnisdaten ohne Verfälschung korrekt empfangen worden sind (ST7).

A bank note evaluation data processing method of processing a bank note evaluation result, comprising: in a bank note evaluation apparatus (1-N), encrypting bank note evaluation result data and unique data by an encryption key to generate encrypted data (ST3); and outputting the encrypted data (ST4) from the bank note evaluation apparatus, characterized by: outputting the bank note evaluation result data and the unique data, in addition to the encrypted data (ST4), from the bank note evaluation apparatus (1-N); in a customer server (31), receiving the outputted bank note evaluation result data, the outputted unique data, and the outputted encrypted data (ST6); encrypting the received bank note evaluation result data and the received unique data by the encryption key to newly generate encrypted data (ST7); and comparing the newly generated encrypted data with the received encrypted data to confirm that the output bank note evaluation result data has been correctly received without tampering (ST7).

Banknotenprüfsystem mit einer Banknotenprüfvorrichtung (1-N), die ausgelegt ist zum Überprüfen einer Banknote und zum Ausgeben eines Banknotenprüfergebnisses, enthaltend: eine verschlüsselte-Daten Erzeugungseinheit (11), die konfiguriert ist zum Verschlüsseln von Banknotenprüfergebnisdaten und eindeutigen Daten durch einen Verschlüsselungsschlüssel, wodurch verschlüsselte Daten erzeugt werden; und eine Ausgabeeinheit (11), die konfiguriert ist zum Ausgeben der verschlüsselten Daten, dadurch gekennzeichnet, dass : die Ausgabeeinheit (11) konfiguriert ist zum Ausgeben der Banknotenprüfergebnisdaten und der eindeutigen Daten zusätzlich zu den verschlüsselten Daten; und einen Kundenserver (31), der ausgelegt ist zum Empfangen der Banknotenzähldaten, der eindeutigen Daten und der verschlüsselten Daten von der Banknotenprüfvorrichtung (1-N); Verschlüsseln der empfangenen Banknotenprüfergebnisdaten und der empfangenen eindeutigen Daten durch den Verschlüsselungsschlüssel, um verschlüsselte Daten neu zu erzeugen; und Vergleichen der neu erzeugten verschlüsselten Daten mit den empfangenen verschlüsselten Daten, um zu bestätigen, dass die Ausgabebanknotenprüfergebnisdaten ohne Verfälschung korrekt empfangen worden sind. System nach Anspruch 1, wobei die Banknotenprüfvorrichtung (1-N) eine Schneideeinheit (17) enthält, die ausgelegt ist zum Schneiden einer Banknote, und wobei die Banknotenprüfergebnisdaten Daten enthalten, die die Anzahl an Banknoten darstellen, die durch die Schneideeinheit geschnitten worden sind.

A bank note evaluation system comprising: a bank note evaluation apparatus (1-N) adapted to evaluate a bank note and output a bank note evaluation result, comprising: an encrypted data generation unit (11) configured to encrypt the bank note evaluation result data and unique data by an encryption key, thereby generating encrypted data; and an output unit (11) configured to output the encrypted data, A system according to claim 1, wherein the bank note evaluation apparatus (1-N) comprises a cutting unit (17) configured to cut a bank note, and wherein the bank note evaluation result data contains data representing the number of bank notes cut by said cutting unit.

System nach einem der vorangegangen Ansprüche, enthaltend eine Mehrzahl von Banknotenprüfvorrichtungen (1-N), die ausgelegt sind zum Ausgeben von Banknotenprüfergebnisdaten, eindeutigen Daten und verschlüsselten Daten an den Kundenserver (11), wobei der Verschlüsselungsschlüssel, der in jeder Banknotenprüfvorrichtung (1-N) gespeichert ist, nicht extern ausgelesen werden kann.

A system according to any preceding claim, comprising a plurality of bank note evaluation apparatus (1-N) adapted to output bank note evaluation result data, unique data, and encrypted data to the customer server (11), wherein the encryption key stored in each bank note evaluation apparatus (1-N) can not be externally read out.