Versendung

Herr Brezina teilte uns mit, dass die zweite Charge über 112 Magnete bereites bei Ihnen gefertigt wurde und zu Versendung bereit liegt.

Mr. Brezina told us that the second batch of over 112 magnets were made ready for shipment to you and is ready.

hat mitgeteilt, daß die Versendung am Freitag möglich sein wird

has notified that the shipment on Friday is possible

Zeit der Versendung.

Time of dispatch.

keine Versendung unter 18

No shipment under 18

für die versendung benötigen wir noch die ansprechpartner

for shipment, we still need the contact person

Dealkontrolle sowie Erstellung, Versendung und Archivierung

Deal control and creation, sending and archiving

Sehr geehrte Damen und Herren, im Rahmen unseres Interviews am vergangenen Montag wurde uns durch den Officer mitgeteilt, dass wir mit einer Ausstellung des Visums rechnen können, eine Versendung innerhalb der kommenden 5-7 Tage stattfinden würde. Wäre es bitte möglich uns kurz über den Stand und den Zeitpunkt der möglichen Versendung zu informieren damit wir entsprechende Reisepläne arrangieren können? Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Ihr Verständnis & Grüße Stefan Schacht

Ladies and gentlemen, as part of our interview last Monday we were told by the officer that we can expect an issue of the visa would take place a shipment within the next 5-7 days. Would it be possible please inform us briefly about the status and timing of the dispatch possible so that we can arrange appropriate travel plans? Thank you for your support and your understanding & Greetings Stefan Schacht

Die Kosten der Versendung muss Mr Williams übernehmen! Ich übernehme keine anfallenden Kosten

The costs of shipping must accept Mr Williams! I take no costs