Versorger

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Mitgliedstaaten können einen Versorger letzter Instanz benennen.

    Member States may appoint a supplier of last resort.

  • Gasleitung kontrollieren für die Energie versorger

    Check gas line utilities for energy

  • das Funktionieren des Ausgleichsmarkts, der Preiswettbewerb und das Ausmaß, in dem Kunden den Versorger wechseln.

    Given the characteristics of the markets concerned, further criteria should also be taken into account such as the functioning of the balancing market, price competition and the degree of customer switching.

  • versorger

    utilities

  • Juli 2004 haben alle nicht privaten Kunden das Recht, ihren Versorger nach ungarischem Gesetz frei zu wählen.

    (13) Since 1 July 2004, all non-residential customers have become eligible customers free to choose their supplier under Hungarian law.

  • (27) Die Mitgliedstaaten können einen Versorger letzter Instanz benennen. Hierbei kann es sich um die Verkaufsabteilung eines vertikal integrierten Unternehmens handeln, das auch die Tätigkeit der Verteilung ausübt, sofern die Entflechtungsanforderungen erfuellt sind.

    (27) Member States may appoint a supplier of last resort. This supplier may be the sales division of a vertically integrated undertaking, that also performs the functions of distribution, provided that it meets the unbundling requirements of this Directive.

  • (13) Seit dem 1. Juli 2004 haben alle nicht privaten Kunden das Recht, ihren Versorger nach ungarischem Gesetz frei zu wählen. Privatkunden erhalten spätestens am 1. Juli 2007 ein Versorgerwahlrecht.

    (13) Since 1 July 2004, all non-residential customers have become eligible customers free to choose their supplier under Hungarian law. Residential customers will become eligible on 1 July 2007 at the latest.

  • Erkundigung über Wasserqualität, Versorgungsdruck, Versorger usw. rechtzeitig einholen

    In time get information about water quality, supply pressure, utilities, etc.