babelfish

Versorgungsausgleich

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Versorgungsausgleich (§§ 6 - 19, 27 VersAusgIG) Mindestbetrag (§ 50 Abs.1 S.2 FamGKG) 1.000 EUR Rechtsbehelfsbelehrung:

    Pension adjustment (§ § 6-19, 27 VersAusgIG) Minimum (§ 50 section 1 FamGKG p.2) 1.000 EUR legal remedies:

  • versorgungsausgleich

    balancing supply

  • Versorgungsausgleich

    Supply balance

  • versorgungsausgleich

    versorgungsausgleich

  • dass der Versorgungsausgleich durchgeführt wird

    that the pension adjustment is performed

  • In diesem Verfahren soll auch der Versorgungsausgleich geregelt werden.

    In this method also equalization of the pension is to be controlled.

  • Dies ist jedoch wichtig für den Versorgungsausgleich.

    This is important, however, to compensate for supply.

  • Den Versorgungsausgleich haben sie gem. § 6 VersAusgl ausgeschlossen.

    They have excluded maintenance in accordance with § 6.