Versorgungsgebiet

Unsere Aktivitäten beschränken sich auf das Versorgungsgebiet der BKW.

Our activities are limited to the coverage area of ​​BKW.

Dabei sollte auch angegeben werden, welche Beschränkungen in Bezug auf das Versorgungsgebiet auf der Grundlage der geplanten technischen Betriebsparameter des Dienstes und der verfügbaren Infrastruktur bestehen.

This information should include any limitations on territorial coverage, on the basis of the planned technical operating parameters of the service and the available infrastructure.

Anmerkung 1: Ein Versorgungsgebiet ist ein geographisch definiertes Gebiet, in dem das Wasser fuer den menschlichen Gebrauch aus einer oder mehreren Quellen kommt und in dem die Wasserqualitaet als nahezu einheitlich angesehen werden kann.

Note 1: A supply zone is a geographically defined area within which water intended for human consumption comes from one or more sources and within which water quality may be considered as being approximately uniform.

Unser Versorgungsgebiet

Our service area

Versorgungsgebiet

Coverage area

Wenn die BSC ist defekt, kann keine der BTS, die von dieser BSC gesteuert werden, auf das Netzwerk zugreifen, wodurch die Verbindung im Versorgungsgebiet dieser BSC nicht eingerichtet werden kann.

Once the BSC is faulty, all the BTSs controlled by this BSC cannot access the network and the connection cannot be set up in the coverage area of this BSC.

Versorgungsgebiet

service area

GSM-Versorgungsgebiet

cellular geographic service area