Versprechungen

Nachdem fast zwei Jahre lang Versprechungen gemacht wurden, dass die Renovierungsarbeiten unverzüglich aufgenommen würden, wurde bisher noch nicht ein einziges Gebäude renoviert.

After almost two years of promises that renovation will start imminently, not one building has been renovated.

Wir brüsten uns mit unseren Versprechungen, halten sie dann aber nicht ein.

We promise with pride but we fail to deliver.

Sollten im Text Versprechungen auftreten, besteht keine Garantie

Promises should occur in the text, there is no guarantee

aufgrund seiner früheren versprechungen

due to its past promises

Versprechungen die er nicht halten konnte.

Promises he could not keep.

sich an versprechungen halten

stick to promises

wir wären auf der sicheren Seite wenn wir dem Kunden keine Versprechungen machen

we would be on the safe side if we do not make promises to the customer

ich mag keine versprechungen mehr hören. ich bin enttäuscht.

I like to hear any more promises. I'm disappointed.