Verständnislosigkeit
Wörterbuch
-
Verständnislosigkeitf
Beispiele im Kontext
-
In dieser Hinsicht bin ich zutiefst enttäuscht, nicht nur wegen der kurzfristigen Folgen, sondern auch wegen der Unaufgeschlossenheit und Verständnislosigkeit, die sich in diesen Einstellungen zeigen.
This is something which deeply disappoints me, not just because of the short-term consequences but because the attitude behind it shows a lack of openness and understanding.
-
Sein Umgang mit Sprache, sein Umgang mit Sprache nicht als Kommunikationsform, sondern Sprache als Ausdruck zwischenmenschlicher Verständnislosigkeit und Leere erinnern an Karl Valentin, den für mich bedeutendsten Deutschen Komiker und Künstler des 20.
His use of language, his use of language not as a form of communication, but language as an expression of interpersonal lack of comprehension and emptiness recall Karl Valentin, for me the most important German comedian and artist of the 20th
-
Wut. Verzweiflung. Erkenntniss. Resignation. Unverständnis. Verständnislosigkeit
Rage. Despair. Knowledge. Resignation. Incomprehension. Incomprehension
-
Verständnislosigkeit
Incomprehension
-
Emotionale Erschöpfung Reizbarkeit Ärger Niedergeschlagenheit Gefühl der inneren Leere Alles wird zu viel Soziale Erschöpfung Verlust des Interesses an anderen, beruflicher und privater sozialer Rückzug Gefühl von anderen ausgesaugt zu werden – Menschen werden nur noch als weitere Belastung erlebt Verständnislosigkeit gegenüber anderen Burnout ist eine totale Erschöpfung und ist auf keinen Fall nur durch „Pausen“ regenerierbar.
Emotional exhaustion, irritability, anger depression feelings of emptiness Everything is too much Social exhaustion loss of interest in other professional and private social withdrawal, feelings of others to be sucked - people are just as another burden incomprehension experienced over other Burnout is a total exhaustion and is by no means only "breaks" regenerated.
-
Auf diese Weise würde man erfahren, wer an der Isolierung dieses Landes festhält und wer sich, weil er den Fehler erkennt, für die Wiederaufnahme normaler Beziehungen zu Österreich entscheidet und damit verhindert, daß die " Mauern der Verständnislosigkeit ", um eine Formulierung des Staatssekretärs Seixas da Costa zu benutzen, zwischen den EU-Mitgliedstaaten stehen bleiben.
In this way we would find out who wants to continue isolating Austria and who, recognising the error, wants to re-establish normal relations with this country, thus avoiding the 'misunderstandings'mentioned by the Secretary of State, Mr Seixas da Costa, between the Member States.