Verströmen

Vom Regen lernen, sich zu verströmen

Learn from the rain, to exude

verströmen

exude

Blumen verströmen noch einmal ihren schönsten Duft.

Flowers give off their beautiful scent once again.

Verströmen

Exude

Die Düsen verströmen das Reinigungsmedium auf eine Fläche der Erntemaschine.

[0013] The air manifold can be located on the harvesting apparatus where an external source of pressurized air can be easily connected.

Haegue Yang wird eine ihrer Jalousien-Skulpturen realisieren, mit denen sie auch auf der letzten documenta vertreten war, während Liam Gillicks in Knallfarben lackierte Turmkonstruktionen die Eleganz eines Salons für Luxusautomobile verströmen.

Haegue Yang will realize one of her venetian blind sculptures, with which she was also represented at the last documenta, while Liam Gillick’s brightly colored tower constructions exude the elegance of a luxury car showroom.

Die Wuchshöhe des Garten-Stiefmütterchens beträgt etwa 20 cm. Einen Duft verströmen die Blüten nicht, wobei sie dieses Manko durch viele unterschiedliche Farben, Formen und Schattierungen wettmachen.

The garden pansy grows to a height of about 20 cm. The petals do not emit a scent, but they make up for this shortcoming with many different colours, shapes and hues.