Verursachung

Verursachung nicht nachvollziehbar wahrscheinlich Transportschaden Fehler bleibt unter Beobachtung

Causation probably don't understand damage remains error under observation

und durch deren Verursachung

and their causation

Verursachung der Beschädigung nicht mehr nachvollziehbar PM wird angenommen

Causation of the damage is not more comprehensible assumed PM

Verursachung der Beschädigung nicht mehr nachvollziehbar

Causation of damage no longer comprehensible

mentale verursachung

mental causation

Wenn sich ein Knochenmarkerythroblast zu einem polychromatischen Erythrozyten entwickelt , wird der Hauptkern ausgestossen . Dabei kann aber ein moeglicherweise entstandener Mikrokern im ansonsten entkernten Zytoplasma verbleiben . Die Sichtbarmachung der Mikrokerne wird in diesen Zellen dadurch erleichtert , dass sie keinen Hauptkern aufweisen . Eine Zunahme der Haeufigkeit von polychromatischen mikrokernhaltigen Erythrozyten in behandelten Tieren deutet auf die Verursachung einer Chromosomenschaedigung hin .

When a bone marrow erythroblast develops into a polychromatic erythrocyte , the main nucleus is extruded ; any micronucleus that has been formed may remain behind in the otherwise anucleated cytoplasm . Visualisation of micronuclei is facilitated in these cells because they lack a main nucleus . An increase in the frequency of micronucleated polychromatic erythrocytes in treated animals is an indication of induced chromosome damage .

Verursachung einer Stichflamme

Causing a flash fire

Lebens-, Verletzungsgefahr und Verursachung von Sachschäden

Life, injury and causation of damage to property