Verwandtschaftsgrad

* Name * Verwandtschaftsgrad * Land * Telefonnummer

* Name * Relationship * Country * Phone number

Verwandtschaftsgrad

Family Relationship

Verwandtschaftsgrad

Relationship

Verwandtschaftsgrad

Degree of kinship

Verwandtschaftsgrad

degree of relationship

erbfähiger Verwandtschaftsgrad

degree of relationship carrying title to share in intestate estate

 Abstammung (Verwandtschaftsgrad angeben): …

 Parentage (please specify relationship): …

Die Textkonstitution der Katholischen Briefe in der ECM erfolgte mithilfe der Kohärenzbasierten Genealogischen Methode. Ein zentraler Begriff dieser Methode ist „potenzieller Vorfahr“. 2 Von zwei Textzeugen gilt der als potenzieller Vorfahr, der häufiger eine Variante bezeugt, aus der die Variante des anderen abgeleitet werden kann. Manche Zeugen haben viele, andere haben wenige oder nur einen einzigen potenziellen Vorfahren. Mithilfe der Übereinstimmungswerte zwischen den verglichenen Textzeugen können die jeweiligen potenziellen Vorfahren in eine Rangfolge entsprechend ihrem Verwandtschaftsgrad gebracht werden.

One essential concept of this method is that of “potential ancestor”. One of two textual witnesses may be classified as potential ancestor of the other, if it more often supports a variant from which the variant of the other witness can be derived. Some witnesses have many, others have a few or only one potential ances- tor. The percentages of agreement between witnesses compared are used to arrange the potential ancestors of a witness in a ranking order, according to their degree of relationship.