Verzögerung

ohne verzögerung

without delay

Ich hoffen nur, dass mir jemand den Unterschied zwischen „unnötiger“ und „nötiger“ Verzögerung erläutern kann.

I only hope that somebody will explain to me the difference between 'undue' and 'due' delay.

jede verzögerung wird auf die nachfolgenden phasen duchschlagen

Duch will beat any delay to the subsequent phases

jede verzögerung wird auf die nachfolgenden phasen durchschlagen

any delay will be added to the subsequent phases

jede verzögerung wird sich negativ auf die nachfolgenden phasen auswirken

any delay will have a negative impact on the subsequent phases

Verzögerung aufgrund von

Delay as a result of

Wir bedauern diese Verzögerung und möchten uns für diese Situation entschuldigen.

We regret the delay and apologize for this situation.

die Verzögerung ist nicht durch uns verursacht

the delay is not caused by us