Viehmarkt

Viehmarkt

Farmers' market

Viehmarkt

Cattle market

In Beilngries findet vormittags an jedem zweiten und vierten Dienstag im Monat der so genannte „Viehmarkt“ statt, bei dem neben Lebensmitteln unter anderem auch Bekleidung und andere Dinge angeboten wird. Sowie auch an Samstagen von 09:00 bis 12:00 Uhr der „Bauernmarkt“. Shopping Center: Das nächstgelegene Einkaufszentrum befindet sich in Ingolstadt (etwa 25 km von Beilngries), der „Westpark“ und das Outlet „Ingolstadt Village“. Kleine und große Geschäfte namhafter Hersteller bieten dort ihre Waren an.

In Beilngries the so-called "cattle market" takes place on every second and fourth Tuesday morning in the month, in which among other things also clothes and other things is available in addition to food. And also on Saturdays from 09: 00 to 12: 00 pm the "farmer's market". Shopping Center: The nearest shopping centre is located in Ingolstadt (about 25 km from Beilngries), the "West Park" and the outlet "Ingolstadt Village". Small and large businesses of from renowned manufacturers offer their goods.

Die Vermarktung und der Verkauf von Tieren auf dem Viehmarkt basiert auf langjährigen Traditionen, welche auf historische und sozioökonomische Gründe zurückgehen, die man mit einem Verbot nicht einfach wegwischen kann.

There are long traditions in relation to the sale and marketing of animals in this way. Their use derives from historic and socio-economic reasons that cannot be ignored by a simple ban.

Man kann es sich wie auf einem Viehmarkt vorstellen.

One can imagine it as a cattle market.

Viehmarkt

livestock auction mart

auf dem viehmarkt gibt es ziegen

on the stock market, there are goats

Die Lutherkirche war eine Kirche auf dem Viehmarkt in Königsberg.

The Lutherkirche was a Protestant church named after Martin Luther in southern Königsberg, Germany.